AI Translator facilita las conversaciones en varios idiomas en Fanvue Messages Pro. Lee los mensajes traducidos del fan, escribe tu respuesta y revisa la traducción antes de enviarla.
Antes de empezar
Pide al propietario o administrador de tu agencia que compruebe que AI Translator está configurado para tu equipo.
Tu agencia puede utilizar las instrucciones de AI Translator para orientar las preferencias de traducción, como el tono y la terminología.
Para obtener información sobre la configuración, consulta AI Translator e Instrucciones de AI Translator.
Traducir una conversación
Abre una conversación con un fan en Fanvue Messages Pro.
Abre los controles de traducción.
Selecciona las opciones de idioma que necesites.
Traduce el mensaje entrante.
Prepara tu respuesta y tradúcela al idioma del fan.
Revisa el resultado y envíalo.
Consejo: Comprueba los nombres, importes, fechas y detalles de las ofertas antes de enviar.
Mantener la coherencia de las traducciones
Utiliza las instrucciones de traducción para indicar preferencias como:
Un tono formal o conversacional.
Vocabulario preferido.
Expresiones regionales.
Formato y puntuación.
Revisa el resultado para asegurarte de que conserva el significado que quieres transmitir.
Traducir Scripts personalizados
Inserta un Script, adáptalo al fan y después traduce el mensaje. Antes de enviarlo, comprueba que la oferta y los precios traducidos coinciden con tu respuesta prevista.