Rigid, out-of-the-box translations can easily ruin the chat flow. The AI Translator prompt lets you set agency-wide guardrails.
Use the custom prompt to lock explicit vocabulary, enforce precise formatting rules, and adapt the role energy of the source text—keeping your direct messages authentic and localized.
Setting the prompt
The AI Translator prompt is a single prompt set for all creators across your agency.
To set the prompt;
Go to Settings < Messaging settings (formerly AI translation)
Select Edit
Enter the prompt & select Save
Before a new prompt is saved, a validation is run. If the validation fails, it won't be saved.
The system will indicate there's an error, but this version won't specify. Share the prompt with the team for troubleshooting.
What you can do
Natural chat formatting
Rule | Example | Sample prompt |
Informal formatting | Omit periods at the end of single text lines, start the sentence with a lowercase, or don't use a long dash. | 1. Mirror the punctuation of the input text |
Emoji integration | Naturally blend context-appropriate emojis into the translated text based on the mood. | If the source text contains emojis, keep them in the exact same positions. If the text is flirty or intimate, you may naturally blend 1–2 context-appropriate emojis (such as 🥵 or 🤫) into the translated output, but never overuse them. |
Localization
Rule | Example | Sample prompt |
Enforce informal pronounces | Always default to the most informal "you" forms across target languages. | Always default to the most informal "you" forms across all target languages—never use formal or polite honorifics (e.g., use "du/dich/dir" in German, never "Sie/Ihnen") |
Modern DM behavior | Use casual punctuation rules that reflect fast, realistic messaging app behaviors. | For Spanish, ignore the opening inverted question mark (¿) and exclamation mark (¡) so it looks like a fast, realistic WhatsApp or OnlyFans DM |
Casual dialects | Use modern internet slang and conversational text abbreviations rather than textbook grammar. | Use casual text formatting that reflects fast, realistic messaging app behaviors rather than textbook grammar. For example, in German, never use apostrophe contractions like "du's" or "wär's"; write out the short conversational form instead. |
Role energy
Rule | Example | Sample prompt |
Role energy | Match the sexual role energy from the input text | * match sexual role energy: Dynamically adapt the translation to mirror the exact tone and strategy written in the source text. |
Vocabulary lock
Rule | Example | Sample prompt |
Set a glossary | Specify words and phrases for the translation output. | Always translate "horny" to "geil"
|
Sales vocabulary | Never translate operational/platform words like "tip" | Never translate "tip" when in relation to spending |
What to avoid
To maintain system security and performance, your prompt will be rejected if it tries to do any of the following:
Category | Action |
Execute non-translation tasks | The system is strictly a translator, not a chatbot. You can't ask the AI to answer questions, reply to the fan, respond on your behalf, or generate new conversational text. |
Block or bypass JSON | The backend relies on a locked data structure to deliver text instantly. Commands like "do not output JSON," "output plain text," or "return original text/raw text/as is" will trigger an immediate rejection. |
Custom layout formatting | You can't command the final translation to include specific markdown, raw HTML, colors (e.g. text in red), fonts, or forced bold styling. |
Text layout | Avoid requesting micro-structural rules like formatting "each word on a new line," "one character per line," or telling the AI to "display twice" or "repeat" the text. |
Gender | The system locks the gender set in Manage Creators < Edit account details. Custom prompts can't alter speaker or recipient genders and commands like "change your gender", "act as a man", or "you are male" will be rejected. |
Age | Telling the AI to "pretend to be a child" or "act underage" are completely forbidden. |
Multi-language outputs | You can't bypass your language selection configuration. You can't ask the AI to output into "all languages", "multiple languages", or "every language" at once. |
System override | Phrasing such as "ignore all instructions," "override rules," or attempting to force the system to treat the source text as an executable command will fail. |
System probing | Prompts are forbidden from probing into the AI's internal mechanics. Do not ask about its role, system prompt, internal instructions, persona, limitations, or "what you cannot do." |
No meta-summaries | The AI cannot reveal, repeat, transform, or summarize any system, user, or agency instructions in the final output, nor can it output generic phrases like "I am a large language model." |
